Skip to main content

НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк - 30 МАРТА: Посол MLB по вопросам инклюзивности Билли Бин выступает на сцене на 7-й ежегодной церемонии вручения наград PFLAG National Straight For Equality Awards в отеле New York Marriott Marquis 30 марта 2015 года в Нью-Йорке. (Фото D Dipasupil/Getty Images для PFLAG)
Кредит изображения: D Dipasupil

Бывший игрок Главной лиги бейсбола и руководитель Билли Бин умер в возрасте 60 лет.

MLB опубликовала заявление, подтверждающее его смерть, в котором указано, что он умер дома во вторник после годичной борьбы с острым миелоидным лейкозом.

«Мы глубоко опечалены кончиной нашего друга и коллеги Билли Бина, старшего вице-президента MLB по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности и специального помощника комиссара», — написала MLB на X. «В течение последних 10 лет Билли страстно и неустанно работал с MLB и всеми 30 клубами, уделяя особое внимание образованию игроков, включению ЛГБТК и инициативам социальной справедливости для продвижения равенства в игре для всех».

«Комиссар Роб Манфред назвал Билли «одним из самых добрых и уважаемых людей, которых я когда-либо знал», и человеком, который «сделал бейсбол лучшим институтом как на поле, так и за его пределами»», — говорится в заключении поста.

Бывший бейсболист, выступавший за команды «Детройт Тайгерс», «Лос-Анджелес Доджерс» и «Сан-Диего Падрес», стал вторым бывшим игроком Главной лиги бейсбола, совершившим каминг-аут в качестве гея в 1999 году, после чего стал старшим вице-президентом по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности в этом виде спорта.

В 1999 году газета The New York Times отметила, что он был «первым игроком высшей лиги бейсбола, публично обсуждавшим свою гомосексуальность в такой степени», когда он совершил каминг-аут как представитель сообщества ЛГБТК.

«Я всегда был маленьким Билли Бином, маленьким, но с большим сердцем, игроком, играющим с болью, терпящим это», — рассказал Бин, родившийся в Санта-Ане, Калифорния, в 1964 году, The Times. «Моя мама работала на двух работах, и я каждый год начинал новую начальную школу. Поскольку в основном нас было двое, я всегда чувствовал себя взрослым, ответственным. Я был точным и методичным, как она. И очень эмоциональным. Я хотел радовать людей, заставлять их гордиться мной».

Отец Бина ушел из семьи, когда ему было всего 6 месяцев, но его мать снова вышла замуж за полицейского Эда Ковача, который поддерживал своего пасынка.

«В нашем доме рукопожатие является обязательным», — сказал Ковач. «И это Билли. Он всегда был гордостью семьи, игры и, конечно, не мне судить, но, вероятно, и гей-сообщества тоже».

В 2014 году Бин опубликовал мемуары Going the Other Way: An Intimate Memoir of Life In and Out of Major League Baseball. В том же году MLB назвала его своим первым послом инклюзивности, роль, которая позволила ему поддерживать представителей сообщества ЛГБТК+ в бейсболе.

«Я понял, что оказать влияние на чью-то жизнь важнее, чем средний результат в 0,300 за всю жизнь», — сказал Бин в интервью Los Angeles Times в 2001 году. «Чем больше позитивных примеров для подражания видят люди, тем менее сенсационной становится сама идея разнообразной сексуальности».

Leave a Reply